第8章 红柳烤串不是这么吃的(2/3)
的妻子个头不高,太阳帽、墨镜和防晒服一样不缺,应该是怕被太阳晒着,她的手里也推着一个行李箱,行李箱上还有一个包。
马志杰过去问:
“是安先生吗?”
“是我,马师傅啊?”老安笑着说,“没想到你这么年轻。”
“嗯,来,行李交给我吧。”他顺手从老安手里接过行李箱,一边拉着一边又从老安的妻子那边提起包来,大步往前走,领着一家三口来到车跟前。
上了车,系好安全带,马志杰一边发动一边介绍着:
“安先生,按你和公司商量的行程,现在我把你们送去酒店,明天咱们出发到景点。今天下午还有点时间,如果你们想逛逛的话,我可以带你们去国际大巴扎或者其他地方转转。”
乌鲁木齐的国际大巴扎常年都有着大量的游客。马志杰记得这个大巴扎是本世纪初建起来的,当时他还来过,那时候没有现在这么繁荣,里面也没这么多人,当时他还在里面买过狼牙,也不知道真假。
“那真好。”老安还没说话,老安的妻子开了口,“马师傅,我有个问题,这个巴扎是什么意思?我看旅游地图上还有麻扎,那麻扎和巴扎是一个意思吗?是音译的不同吗?”
马志杰听了急忙摇头说道:
“不一样不一样。巴扎就是集市的意思。汉族人说赶集,民族人说赶巴扎,这个是一个意思。比如在南北疆有些地方,现在还有每个月特定的日子,会在特定的地方聚集起来,卖各种特产。而这个赶巴扎,就像内地的赶集一样。”
“那麻扎呢?”
“麻扎是坟墓的意思。”马志杰一边开车一边解释着,“一些地名有麻扎的,是指那里附近有大片的墓地,又或者有一些贵族葬在那里,所以叫麻扎。比如伊犁地区的伊宁县有一个麻扎乡,那里就有一个速檀·歪思汗的墓。”
“原来是这样啊,学习了学习了,差点儿误会了。”老安的妻子恍然大悟,她说的是带着点儿南方口音的普通话,能听懂。
“妈妈也要学习啊。”小女孩突然开了口,“我以为长大了就不用学习了呢。”
这话一说出来,车里三个大人都笑了起来,老安笑完一本正经地说道:
“怎么