第二十六章 Bird out(2/6)

。在那年的季后赛，我的身体状况非常糟糕，腿上灼烧感非常严重，我都感觉不到我的脚趾了。我坐不下去也站不起来，我真的被吓到了。我设法在花园球馆打完了第五场比赛，和步行者进行的抢五战。在比赛开始前我感觉非常糟糕，可是丹对我进行了一番处理后，我的肾上腺素开始激增，我可以完全忘却糟糕的感觉我知道以后会为此付出代价，但那是以后的事了。我们在第五场比赛中击败了步行者，赢得了系列赛。比赛中我在追逐一个漏球时撞到了镶木地板上，撞得头昏眼花。老实说，我不太记得当时的情景了，当他们把我带进更衣室时，我有点神志不清。队医阿尼-谢勒坐在更衣室密切关注着我的情况。在我头脑开始清醒一点后，我对他说：“我能投篮吗？我能回到场上吗？”他说：“嘿，你已经做得够多了。就这样吧，休息吧。”可是我不断听到观众们的呼喊声，他们在高呼，“拉里！拉里！拉里！”我看着阿尼，说：“该死！”于是我站起来，跑过那个通道，回到球场，全场都疯狂了。后来，当我被步行者队雇用时，唐尼-沃尔什说他知道我会打，知道我会回来，全场都会疯狂，然后我们会赢得比赛，这正是后来发生的事情。即便如此，我们无法保持这种势头，我们最终在接下来的半决赛中输给了底特律队。然后，我做了第一次背部手术，开始考虑退役的事。手术过程包括切除椎间盘，拓宽通往脊髓神经所在的管道。手术当天，我在外面步行了10英里。我的外科医生非常乐观，他说：“你应该在1月份回来，我会再检查一下，但我认为你会没事的。”但我却和医生说：“我可能永远都不会回来，不管恢复的好不好。”我和球队的新运营戴夫-加维特认真商讨退役的事。戴夫在1990年加入凯尔特人队，他劝我不要退役。我们一见如故，戴夫有很多如何帮助球队的创新想法，我喜欢和他谈论篮球。他在70年代带领普罗维登斯大学取得了一些非常好的成绩，他了解球员如何看待比赛，也明白什么样的球队可以取得成功。当加维特成为球队CEO时，我非常兴奋，我确信他会成为赢得我们下一个冠军的人——1990年我们的操作确实很棒。但在91年赛季刚刚结束，手术前两个月，我走进戴夫的办公室，告诉他：“戴夫，我不能这样继续下去。我已经不是原来的我了。我不能再随心所欲地打球了